검색어: ne sai qualcosa (이탈리아어 - 영어)

ne sai qualcosa?
do you know what it is about?

sai qualcosa.
you know something.

tu sai qualcosa.
you know something.

"marin, sai qualcosa?"
"marin, do you know something about it?"

- sai qualcosa dei pareri?
- do you know something about the opinions?

─ catalina sai qualcosa di più sul grande cambiamento?
“catalina, what else do you know about the great change?”

ma ne sai qualcuno, ne sai qualcuno
you know someone

«e non ne sai proprio nulla?»
"and you don't know anything about it?"

che ne sai di un ragazzo che ti amava
they have everything that you need to enjoy,

che ne sai com'è la casa in cui vai?
what do you know about the house you're going to?

e del sole che trafigge i solai, che ne sai
i am flame that riseth in the sun,

sai qualcosa su questo o se c'è un modo per evitare che si verifichi?
do you know anything about this or if there is a way to stop it happening?

d: che cavolo ne sai tu di linux, comunque?
q: what the hell do you know about linux anyway ?

tu che ne sai di noi, di come sto e di cosa siamo?
we gotta hustle and have it, we better than average

ancora non ne sai abbastanza su questa sconvol- gente verità?
still don’t know enough about it?

per essere uno che contesta l'utilità della geografia ne sai parecchio però
being one who disputes the usefulness of geography you know a lot about it though.

almeno due altri singoli, tu che ne sai e adesso, esistono per questa cantante.
at least two other singles, tu che ne sai and adesso, exist by this singer.

il domani è una cosa non sicura: che ne sai tu, se avrai un domani?
tomorrow is an uncertain day; how do you know you will have a tomorrow?

non lo so. e poi che ne sai co'è la casa in cui vai? magari è sporca, brutta.....
i do not know. and then, what do you know about the house you're going to? maybe it's dirty, bad .....

e' più alta del cielo: che cosa puoi fare? e' più profonda degli inferi: che ne sai
it is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?