Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verifica del rispetto del disciplinare
verification of compliance with specifications
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
verifica del rispetto del disciplinare di produzione
verification of compliance with product specification
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i costi di tale verifica del rispetto del disciplinare sono a carico degli operatori soggetti a tale controllo.
the costs of such verification of compliance with the specifications shall be borne by the operators subject to those controls.
i costi della verifica del rispetto del disciplinare possono essere a carico degli operatori soggetti a tale controllo.
the costs of such verification of compliance with the specifications may be borne by the operators subject to those controls.
oltre al rispetto del disciplinare previsto per l agricoltura biologica sono state attuate misure finalizzate al massimo rispetto per l ambiente.
in addition to compliance with the specification expected for organic agriculture.
i soggetti che intendono produrre la igp "salame cremona" devono attenersi al rigoroso rispetto del disciplinare depositato presso l'ue.
producers who wish to use the pgi must respect the rules deposited with the european union in every particular.