Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io non vedo nessuna informazione nell´ ordine di avvisare
i don't see any information in order to warn
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
occorre entrare nell' ordine di idee dell' economia di mercato.
the principle of the market economy must be embraced wholeheartedly.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
servizi interno quadro
power take-off
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il servizio universale stabilisce un livello minimo di servizio all'interno dell'unione europea.
the universal service fixes the minimum service level to be provided throughout the european union.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la domanda di un ordine di servizi di trasporto merci
the application for an order of freight services
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fornitura di prodotti e servizi all’interno dell’unità d’osservazione,
the supply of products and services within the observation unit,
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
questo articolo è anche di applicazione per gli ordini di servizio;
this clause is also applicable to service orders;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servizi all'interno dell'hotel
facilities inside the hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coordinamento dei servizi all’interno degli stati membri
coordination between departments within the member states
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il prestatore di servizi di pagamento ha ricevuto l'ordine di pagamento;
the payment service provider has received the payment order;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ampia gamma di servizi all’interno e nelle vicinanze dei nostri campeggi, compresi servizi igienici di altissimo livello
great range of services in and around all our campsites including washroom facilities of the highest standard
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la distribuzione dei compiti e di servizi all'interno della commissione compete all'istituzione stessa.
the distribution of work and services within the commission is the responsibility of the commission itself.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il problema può tuttavia essere risolto organizzando alcuni tipi di servizi all'interno dell'azienda o dell'area industriale.
this problem can be alleviated by providing certain non-work facilities at the work site, or in the industrial area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutte le camere dell'auberge sono dotate di servizi interni.
all the rooms at the auberge have ensuite facilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: