Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come illustrato nella figura 4.
as shown in figure 4.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come illustrato nella figura sottostante.
as illustrated in figure a below.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a sinistra i risultati nella figura ...
results are on the left...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’efficienza luminosa spettrale relativa alle tre aree di luminanza sopra descritte è mostrata nella figura a lato:
the spectral luminous efficiency of the three luminance areas described above is shown in the figure to the side:
nella "esportare le informazioni" tavolo, selezionare il download opml degli abbonamenti, come nella figura a sinistra.
in the "export your information" table, select the opml download of your subscriptions, as pictured to the left.
e’ possibile, oggi, per via telefonica, collegarsi con qualunque città del mondo, come indicato nella figura a destra:
nowadays, thanks to phone networks, we can connect to any city in the world as shown in the followimg picture.