Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho un cane ma non ho un giardino
i have a dog but i don't have a garden
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un giardino
a garden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un giardino…
a 20th…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho un fratello
i have not a sister
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non ho un cervello.
i do not have a brain.
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, non ho un contratto di assistenza platinum
no, i do not have a platinum support contract
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho un vestito adatto
i don't have a suitable dress
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oppure non ho un lavoro.
oppure non ho un lavoro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho un tipo se vibriamo vibriamo
i don't have a type if we vibe we vibe
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a casa, non ho un personal computer.
a casa, non ho un personal computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho un posto per stare nel fieno
i got no place to lay on the hay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho un conto bancario, come faccio?
i do not have a bank account, how can i do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho un gran bisogno d' essere aiutata.
i do not really need help here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
domanda: perchè non posso effettuare il login?
question: why can i not login?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e adesso non ho più ho un sogno ho un sogno
i have a dream, a song to sing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no,è mio cugino. sono un bambino online. non ho un fratello o una sorella
no,he's my cousin. i'm an online child . i haven't got a brother or sister
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[4.11] non ho appartamenti, ma ho un campeggio.
[4.11] i don't have the apartments, but i do have a motor-camp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho fatto alcun pagamento, perché ho un account premium?
i haven't paid anything, why do i have a premium account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perchè non posso inserire il numero di serie durante l'installazione?
why can i not type in the serial number when installing the software?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: