Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noi viviamo in un paradosso.
we live in a paradox.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivi in un appartamento
you live in a flat
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivo in un appartamento.
i live in an apartment.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vivo in un appartamento
i live in a flat
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noi viviamo in democrazia.
we do in fact live in democracies.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in un appartamento con studenti
in a student flat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi viviamo in modo biologico.
we love all things organic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche noi viviamo in un sistema chiuso.
we also live in a closed system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viviamo in un mondo politico
political world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viviamo in un mondo spezzato.
we are living in the broken world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"viviamo in un mondo politico
we live in a political world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“viviamo in un mondo turbolento.
“this is a turbulent world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viviamo in un mondo di paradossi.
we are living in a world of paradoxes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
perché viviamo in un mondo asimmetrico
the reasons for an asymmetric world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché viviamo in un mondo asimmetrico it
the reasons for an asymmetric world united kingdom
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, noi viviamo in certo qual modo un paradosso.
mr president, we are faced with something of a paradox here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
noi viviamo in un sistema piramidale a base gerarchica e selettiva.
we live in a pyramidal system with a hierarchic and selective base.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viviamo in un mondo difficile, un mondo frantumato.
we live in a difficult world, a broken world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi viviamo in un’epoca in cui sono evidenti i segni del secolarismo.
we live in an age in which the signs of secularism are glaringly obvious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi viviamo in oriente, e l’oriente è tradizionalista.
we live in the east, and the east is traditionalist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: