A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ora non credo più a niente
now i believe in nothing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora non credo a niente
now i believe in nothing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non si pensa più a niente.
people do not think anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non credo a niente anche quando è vero
i don't believe nothin' even if it's true, no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non ti servirà più a niente,
no, no, no you have no authority
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non servirà a niente.
it will get them nowhere.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a niente.
get the man to do it for the boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. a niente .
“nothing”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non serve più a niente. è morta.
it is no good at all. it is dead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evidentemente a niente!
clearly none at all!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per sollevare le gambe e non pensare più a niente.
put your legs up and relax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non credo a niente di quello che vogliono farci credere… oh…
i can't believe a thing they want us to...oh...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niente serve a niente
nothing is useless
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad essere sincera, io non ci credo più.
i do not really think it will.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
intanto non credo più che questo riuscirà loro.
at this point i no longer believe they will do so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ma ora che la vita è svanita, invocarlo non serve più a niente.
but once all life is gone, there is no need to call on him anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il sogno americano quello a cui non credo più
it's the american dream i am disbelieving
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo fatto è penetrato nell' anima degli uomini e delle donne del perù, che non credono più a niente.
this event struck the very core of the men and women of peru, who cannot believe it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
certamente, non sono degli angeli (è da lungo tempo che non credo più agli angeli…).
they’re certainly no angels (but then, i haven’t believed in angels for ages).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo, credo, più efficienti per quanto riguarda la vigilanza di bilancio.
we are, i believe, more effective in budgetary surveillance.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: