Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ho ricevuto l'oggetto
i haven't received the item yet
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto sms
i'm not receiving the text message
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fin'ora non ho ricevuto
sorry to come back to the subject
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto nulla.
i have had nothing.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto l'e-mail di conferma.
i have not received my confirmation e-mail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto l’e-mail, e ora?
if i haven´t received an e-mail, what should i do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5.non ho ricevuto niente.
5.i have received nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto i miei biglietti
i didn't received my tickets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finora non ho ricevuto risposta.
so far, i have not received a response to this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto un servizio di sms
i have not received a service for paid sms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto risposta alla domanda.
to that question you would not give an answer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
3. non ho ricevuto i miei diamanti.
3. i don’t receive my diamonds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per il momento non ho ricevuto nulla.
so far, i have received nothing.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
personalmente, non ho ricevuto simili regali.
personally, i have not received any such gifts.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ho bisogno di aiuto non ho ricevuto sms
i need help finding a game
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad ogni modo non ho ricevuto alcuna convocazione.
it is true that i, at any rate, have not received any invitation to attend.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto una risposta a questa domanda.
he has not provided an answer to these queries.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
purtroppo, a tale domanda non ho ricevuto risposta.
i did not unfortunately receive an answer to this question.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto risposta sul merito della questione.
that does not answer my question.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
– no, onorevole mote, non l'ho ricevuta.
no, mr mote, i have not received it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: