Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
controllare spesso qui!
check here often!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo sicuramente venuti qui più spesso qui!
we definitely come here more often here!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spesso, qui si tengono concerti musicali all'aperto.
outdoor music concerts are often held there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "si, è spesso qui, solitamente compra vepsebol"
- yes,she´s often here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per contrastare i fattori di rischio cardiovascolare, oltre a prescrivere statine, ace inibitori e ß-bloccanti, i medici spesso invitano i pazienti a svolgere una regolare attività fisica.
they prescribe statins, ace inhibitors or ß-blockers, but also (should) encourage patients to engage in regular physical activity to reduce cardiovascular disease burden.
l'ipotesi non-medîca e spesse antîmedica degli psicologi, dei pedagogisti e dei riabilitatori nel trattamento del ritardo mentale e' errata concettualmente.
the non-medical and often anti-medical approach of psychologists, educationalists and rehabilitation professionals in the treatment of the mentally retarded is a wrong idea.