Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non so se ho capito bene
i love you
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancora non so se riscalda bene.
i still don’t know if it reheats well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so se l'ho capita bene.
i don't know if i have understood it.
Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"non so se sono...
"i..." exhalation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io non so se qualcuno
i don't know if someone
Última atualização: 2014-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so se sia possibile.
i do not know if that is possible.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non so se mi sono spiegata
hard sound
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so se desidera rispondere...
i do not know whether she wishes to reply.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non so se ti ricordi di me
how are you? i hope everything is fine.
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so se lo apprezzino tutti.
i am not sure whether everybody else does.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non so se c’e un assente
i know a shoe salesman
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non so se posso leggerli nuovamente.
perhaps i can just quote them.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"io non so se sto respirando!."
“i don’t know that i am breathing.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(non so se sono le parole esatte...)
(non so se sono le parole esatte...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: