Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vado a scuola tutti i giorni.
i go to school every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vado sempre a scuola tutti i giorni
i always go to school by bike
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vado a scuola tutti i giorni alle 8:00
i go to school at 8:00
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti i giorni
every day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti i giorni.
i donated it to her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vanno a scuola a piedi
dan play tennis on friday
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molti bambini che non vanno a scuola lavorano.
many of these children who are not in school are working.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
quando i burattini vanno a scuola
puppets at school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i) 72 milioni di bambini non vanno a scuola.
i) 69 million children are not in school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho 3 figli, 2 vanno a scuola.
ho 3 figli, 2 vanno a scuola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da due mesi centomila bambini non vanno a scuola per le inondazioni - agenzia fides
one hundred thousand children cannot attend school because of the floods - fides news agency
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco un esempio dalla vita di tutti i giorni a scuola:
here an example from daily life at school:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vanno a fare un colore tanto spesso.
they don't go on to make a flush all that often.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2014-12-19 - da due mesi centomila bambini non vanno a scuola per le inondazioni
2014-12-19 - one hundred thousand children cannot attend school because of the floods
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oltre 13 milioni di bambini in tutto il mondo non vanno a scuola - agenzia fides
more than 13 million children worldwide do not go to school - fides news agency
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poi il mio pensiero va ai giovani. ho paura per i tanti bambini che non vanno a scuola.
then my thought goes to young people. i fear for the many children who don’t go to school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
america/messico - sei milioni di bambini messicani non vanno a scuola per motivi di discriminazione
america/mexico - six million mexican children do not go to school because of discrimination
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le sovvenzioni non vanno a finire a coloro cui sono destinate.
subsidies do not end up with those for whom they are intended.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
come spiega il vescovo di lodwar “i giovani, se non vanno a scuola, diventano facilmente combattenti.
as the bishop of lodwar explains "if these young people do not go to school, they easily become warriors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diritto all’istruzione negato per 61 milioni di bambini e bambine che non vanno a scuola - agenzia fides
right to education denied to 61 million boys and girls who do not attend school - fides news agency
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: