Você procurou por: non vorrei essermi spiegato male (Italiano - Inglês)

non vorrei
i will not live in fear

spero di essermi spiegato.
spero di essermi spiegato.

io non vorrei
lord i need you

spero di essermi spiegato bene .
spero di essermi spiegato bene .

io non vorrei mai
so i'll just hang around

ma non vorrei disturbarla
but i would not disturb you

non vorrei risultare invadente
i don't want to be intrusive

non vorrei essere frainteso.
please do not misunderstand me.

la blogosfera che non vorrei?
what does it mean? are they uninstalled or corrupted?

non vorrei mi vedessi cadere.
i'm falling forever

no, mi sono spiegato male allora.
no, mi sono spiegato male allora.

non vorrei essere stata scortese
i don't want to be rude

non vorrei sorgessero impressioni sbagliate.
i do not want there to be any misapprehensions here.

non vorrei fare più nient’altro
i wouldn't want to do anything else anymore

non vorrei pagare alcuna tassa doganale
i would not pay any customs fee

dicendo ciò, non vorrei sembrare ostile.
in saying this, i do not want to be grudging.

spero di essermi spiegato e grazie in anticipo per la precisazione!
which one is true? thanks in advance.

saraiva martins: non vorrei esprimere preferenze.
saraiva martins: i wouldn’t like to express preferences.

non mi ha capito bene o mi sono spiegato male io, ma le ho letto il regolamento.
you have misunderstood me or i did not express myself well, but i have read you the rules of procedure.

vorrei essermi sbagliato nelle mie previsioni e non traggo alcun piacere dall' avere avuto ragione.
i wish i had been wrong in my predictions, and take no pleasure in having been proved right.