Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(fonte: nua).
(source: nua).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché questa comunità conti nua a portare avanti questa scuola?
why does this community carry on this school?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco che cosa scrive sorcha ni heilidhe in un articolo del 12 agosto su nua:
this is what sorcha ni heilidhe says in an article published by nua on august 12:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infatti la stessa nua riferisce che secondo midas sarebbero 57 milioni e secondo intelliquest 51.
nua reports that the figure is 57 million according to midas and 51 according to intelliquest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'urgenza di questo bisogno è rappresentata bene da un'individuazione di nua.
the urgency of this need is well represented by a nua finding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel suo articolo the new economy grows old, pubblicato su nua il 4 dicembre 2000, dice:
on december 4, in his article the new economy grows old, he wrote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo alla cortesia di nua i dati riguardanti il "traffico" sul loro sito negli ultimi due anni.
i am grateful to nua for providing me with data on visits to their site in the last two years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la finlandia è il paese con il più alto numero al mondo di siti per 1000 abitanti (fonte nua).
finland has the highest number of sites per 1 000 inhabitants in the world (source nua).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella seconda via metabolica, la glicina viene coniugata con acido nicotinico a formare acido nicotinurico (nua).
in the second pathway, glycine is conjugated with nicotinic acid to form nicotinuric acid (nua).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
47 milioni di famiglie europee dovrebbero disporre di un accesso a internet a casa propria (fonte: nua).
47 million household in europe should have an internet access at home (source: nua).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: