Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinceri saluti
courtesy title
Última atualização: 2013-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siamo sinceri.
let us be frank.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
sinceri complimenti!!!
sinceri complimenti!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono esseri sinceri.
they are true beings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potete essere sinceri ,
and i will receive you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ironia della sorte, esprimere oggi un voto sincero significa votare a occhi chiusi.
it is ironic that a sincere vote today means voting with your eyes closed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chiude gli occhi, un attimo, come se stesse pregando una sincera preghiera a una forza maggiore.
she closes her eyes, for a minute, as to make a short pray, a sincere entreaty to a higher power.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per divenire seme di ciò che avverrà , seme dell’amore, pregate il padre che vi perdoni le omissioni finora compiute. figli miei, solo un cuore puro, non appesantito dal peccato può aprirsi e solo occhi sinceri possono vedere la via per la quale desidero condurvi.
for you to become a seed of the future, a seed of love, implore the father to forgive you your omissions up to now. my children, only a pure heart, unburdened by sin, can open itself and only honest eyes can see the way by which i desire to lead you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
con sincera gratitudine...
with sincere gratitude
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade: