Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in charge (1)
in charge (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discutere con il capo-in-charge
discuss with the chief-in-charge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are the one in charge, not me.
you are the one in charge, not me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entity in charge of maintenance (ecm)
entity in charge of maintenance (ecm)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are the beings in charge of the sections.
these are the beings in charge of the sections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just finished my service as an officer in the army.
i just finished my service as an officer in the army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like to have fun, but i believe that a man is in charge.
i like to have fun, but i believe that a man is in charge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am expert at fetishes, and i am always in charge when i do them.
i am expert at fetishes, and i am always in charge when i do them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
being in charge, your money, being submitted to, pegging losers, whipping.
being in charge, your money, being submitted to, pegging losers, whipping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among other responsibilities, marta is in charge of the social media channels of rareconnect.
among other responsibilities, marta is in charge of the social media channels of rareconnect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- who is in charge of the development or who takes care about it (coordination, etc.)?
load params from descriptor open pipe!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella suo precedente ruolo di vice president alle dipendenze del chief information officer in klm, michael ha acquisito una vasta e significativa esperienza.
as former vice president to the chief information officer at klm, michael has acquired extensive and relevant experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima di entrare in lifewave, mike è stato vice presidente senior e chief operating officer in due delle aziende di network marketing più importanti e più di successo.
prior to joining lifewave, mike was senior vice president and chief operating officer for two of network marketing's largest and most successful companies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all’insegna del motto «in charge of e-mobility» ci adoperiamo per offrirvi tutto da un unico fornitore.
we take “in charge of e-mobility” literally and offer you everything you need from a single source.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
early check-in-charge for 1/2 from price per night, in the case of provisional bookings for early check in.
early check-in-charge for 1/2 from price per night, in the case of provisional bookings for early check in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2002, fabriziabecame therapeutic development director at eurordis, paris, france, in charge of all activities relating to research and development of medicinal products for rare diseases in europe.
in 2002, fabriziabecame therapeutic development director at eurordis, paris, france, in charge of all activities relating to research and development of medicinal products for rare diseases in europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
{\i funzione consultiva }che si esprime nella formulazione di consulenze e parei motivati su richiesta del consiglio di amministrazione e su richiesta dell\rquote ethics officer in merito:
{\i a consultation function }expressed in the formulation of consultancy and supported opinions upon request of the board of directors and upon request of the ethics officer regarding:
Última atualização: 2005-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la manutenzione del materiale rotabile è un aspetto fondamentale per hupac. l’azienda è certificata ecm (entity in charge of maintenance) e si assume pertanto la piena responsabilità della manutenzione dei carri.
the maintenance of the rolling stock is crucial to hupac. the company has been certified as ecm (entity in charge of maintenance) and takes full responsibility for the maintenance of the wagons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- who is in charge of the development or who takes care about it (coordination, etc.)? - what is the general target with this os, are there any plans?
Как мне переделать данный процесс на подвордовое копирование, вроде:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s&d group vice-president hannes swoboda, who is in charge of preparations for the hearings of the commissioners-designate for the group said :- (video en)
s&d group vice-president hannes swoboda, who is in charge of preparations for the hearings of the commissioners-designate for the group said :- (video en)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível