Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pagamento a mezzo bonifico bancario o eurochèque.
payment by bank transfer or eurocheque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) bonifico bancario anticipato: sul conto corrente bancario
(a) bank transfer: to bank account number swift: uncritm1ra2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pagamento al venditore sarà effettuato a mezzo bonifico telegrafico sul conto corrente della banca indicata dal venditore medesimo.
payment to seller shall be made into seller’s bank account by telegraphic transfer of invoice amount.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacenza sul conto corrente
average deposit on the current account
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento a mezzo assegno, vaglia postale o bonifico bancario
payment by cheque, postal order or bank transfer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento a mezzo carta di credito
payment by credit card
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento a mezzo carta di credito.
payment by cash or credit card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verificare l' accredito sul conto corrente
credit to current account
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento: potrà essere effettuato a mezzo bonifico bancario o vaglia postale.
payment: can be made by bank transfer or postal order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un'agevolazione di sconfino sul conto corrente,
overdraft facility on the payment account,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in caso di pagamento con carta di credito o bonifico bancario, trasferiremo il rimborso, salvo accordi diversi, sulla carta di credito o sul conto corrente bancario.
when payment is made by credit card or by bank debit we will transfer the amount of the refund back to the credit card or bank account unless agreed otherwise.