Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intossicazione da molluschi paralizzanti
paralytic shellfish poisoning
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paralizzanti di questa o quella disposizione.
we cannot dwell on this without re-opening old wounds.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' ase ha la possibilità di eludere le procedure burocratiche paralizzanti.
the esa is fortunate in that it escapes the cumbersome bureaucracy of paralysing procedures.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositivi neutralizzanti, come fucili stordenti, pistole paralizzanti (tasers) e manganelli a scarica elettrica,
devices for shocking, such as stun guns, tasers and stun batons,
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade: