Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pensavo che tu avessi pagato la multa.
i thought you paid the fine.
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensavo che il buon senso avesse trionfato!
i thought that sense had triumphed!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pensavo che se il galles avesse vinto, lo avrebbe fatto proprio in questo modo.
"i thought it wales were going to win that they would win in the way they did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le fatture non sono state pagate
the bills have been paid
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensava che dio lo avesse abbandonato.
he thought god had abandoned him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fatture pagate vengono poi archiviate.
the paid invoices come then archiviate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come te, giona pensava che dio lo avesse abbandonato.
like you, jonah thought god was finished with him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siete già clienti?
already a customer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'hai già condannato.
you already condemned him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la email inserita risulta già inserita.
the email provided is already inserted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come specificato l'utente esiste giÃ.
the user exists as specified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fattura sarà pagata il
the invoice will be paid
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: