Você procurou por: pensavo tu potessi avere almeno una certezza (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

pensavo tu potessi avere almeno una certezza

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

ogni uae deve avere almeno una «uae locale»;

Inglês

each kau must have at least one local kau;

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la serie di regole deve avere almeno una regola.

Inglês

the ruleset must have at least one rule.

Última atualização: 2007-05-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

le banchine di carico devono avere almeno una uscita.

Inglês

loading bays must have at least one exit point.

Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

il telaio deve avere almeno una connessione a ciascun carrello.

Inglês

the frame shall be connected to each bogie at least once.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

un vertice iniziale pu‗ avere almeno una transizione in uscita.

Inglês

an initial vertex can have at most one outgoing transition.

Última atualização: 2007-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

i vertici di cronologia possono avere almeno una transizione in uscita.

Inglês

history vertices can have at most one outgoing transition.

Última atualização: 2007-06-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

il tracciato deve avere almeno una stazione ferroviaria con una o più banchine.

Inglês

the plan should have at least one train station with one or more platforms.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

ogni bean di sessione o di entità deve avere almeno una vista client:

Inglês

every session or entity bean must have at least one client view:

Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

c'è qualche motivo per cui ciascun paese ne debba avere almeno una?

Inglês

is there any reason why every single member state should host at least one of these bodies?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

d'altra parte, ogni impresa deve avere almeno una «uae locale».

Inglês

furthermore, each enterprise should have at least one local kau.

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la definizione dell'operazione {0} deve avere almeno una destinazione della regola specificata.

Inglês

the definition of operation {0} must have at least one rule desitination specified.

Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

cwlde0052e: la macchina di stato principale e tutti gli stati composti devono avere almeno una transizione.

Inglês

cwlde0052e: the main state machine and every composite state must have at least one transition.

Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

5.2 l'integrazione non è immaginabile senza avere almeno una conoscenza di base della lingua del paese ospitante.

Inglês

5.2 integration is not thinkable without having at least a basic knowledge of the language of the receiving country.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

c’era così tanto denaro a disposizione, che tutti speravano di potere avere almeno una piccola parte della torta.

Inglês

there was so much money around that everyone wanted a little piece of the pie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

se solo tu potessi avere più fiducia che paura. ti precipiti ad aver paura della vita, quando la vita è il teatro che stai guardando.

Inglês

if only you could trust more than you fear.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

irja0210w il vertice di giunzione "{0}" deve avere almeno una transizione in entrata e una in uscita.

Inglês

irja0210w junction vertex "{0}" must have at least one incoming and one outgoing transition.

Última atualização: 2007-06-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

i tuo sé supremo è con te .se tu potessi avere sufficiente fede nella sua presenza potresti guardare dentro di te. con pazienza e persistenza esso ti guiderebbe.

Inglês

your higher self is with you. if you could have enough faith in its presence, you could look inwards. with persistence and patience, it would guide you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

l'applicazione deve avere almeno una classe che estende <codeph>org.eclipse.ui.part.viewpart</codeph>.

Inglês

the application must have at least one class which extends <codeph>org.eclipse.ui.part.viewpart</codeph>.

Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,036,011,270 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK