Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5.2 l'integrazione non è immaginabile senza avere almeno una conoscenza di base della lingua del paese ospitante.
5.2 integration is not thinkable without having at least a basic knowledge of the language of the receiving country.
irja0210w il vertice di giunzione "{0}" deve avere almeno una transizione in entrata e una in uscita.
irja0210w junction vertex "{0}" must have at least one incoming and one outgoing transition.
i tuo sé supremo è con te .se tu potessi avere sufficiente fede nella sua presenza potresti guardare dentro di te. con pazienza e persistenza esso ti guiderebbe.
your higher self is with you. if you could have enough faith in its presence, you could look inwards. with persistence and patience, it would guide you.
l'applicazione deve avere almeno una classe che estende <codeph>org.eclipse.ui.part.viewpart</codeph>.
the application must have at least one class which extends <codeph>org.eclipse.ui.part.viewpart</codeph>.