Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- penso che
- i think that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penso che puoi
i think you can
Última atualização: 2013-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chissà se stai dormendo
who knows if you're sleeping
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che stai facendo
what happened
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che stai aspettando?
what are you waiting for?
Última atualização: 2013-01-27
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
tu che stai leggendo
con quell'aria misterioso e intellettuale
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vedo che stai per farlo
i see you're about to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cos'è che stai prendendo?
what's that you're taking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehi bello quello che stai facendo
hey handsome what you doing
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nome del vocabolario che stai modificando.
the name of the vocabulary you are editing.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dichiara che stai attivando l’abilità
announce that you are activating the ability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pagina che stai cercando non esiste.
the page you are looking for doesn't exists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tangaland troverai quello che stai cercando.
at tangaland you'll surely find what you're looking for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gancio g: mi sorprende che stai chiedendo.
g hook: i’m surprised you’re asking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che stai a di'?! quali pagine gialle?
what are you doing here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab: e ‘interessante quello che stai dicendo.
and that is something she didn't want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho finito adesso di lavorare...come hai passato la serata? immagino che stai dormendo. prima che parti passa dal mio ristorante
i'm done working now ... i guess you're sleeping. before you leave, pass by my restaurant
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sei forse qui per guardare me?"; se avessi detto di non averli notati, mi avrebbe detto: "stai dormendo?".
you have come to see me. why are you looking at him? “ (laughter)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível