Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- penso che
- i think that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso che puoi
i think you can
Senast uppdaterad: 2013-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chissà se stai dormendo
who knows if you're sleeping
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che stai facendo
what happened
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che stai aspettando?
what are you waiting for?
Senast uppdaterad: 2013-01-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
tu che stai leggendo
con quell'aria misterioso e intellettuale
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vedo che stai per farlo
i see you're about to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cos'è che stai prendendo?
what's that you're taking?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ehi bello quello che stai facendo
hey handsome what you doing
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il nome del vocabolario che stai modificando.
the name of the vocabulary you are editing.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dichiara che stai attivando l’abilità
announce that you are activating the ability.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pagina che stai cercando non esiste.
the page you are looking for doesn't exists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a tangaland troverai quello che stai cercando.
at tangaland you'll surely find what you're looking for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gancio g: mi sorprende che stai chiedendo.
g hook: i’m surprised you’re asking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che stai a di'?! quali pagine gialle?
what are you doing here?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ab: e ‘interessante quello che stai dicendo.
and that is something she didn't want.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho finito adesso di lavorare...come hai passato la serata? immagino che stai dormendo. prima che parti passa dal mio ristorante
i'm done working now ... i guess you're sleeping. before you leave, pass by my restaurant
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sei forse qui per guardare me?"; se avessi detto di non averli notati, mi avrebbe detto: "stai dormendo?".
you have come to see me. why are you looking at him? “ (laughter)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering