Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
motivo per richiedere l'autorizzazione:
reason for requesting authorization:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per richiedere l'autorizzazione clicca qui.
for requesting permission click here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come richiedere l’autorizzazione:
how to request an authorization:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2/ richiedere un'autorizzazione esta
2/ obtain electronic travel authorization (esta)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare clic qui per richiedere l'autorizzazione per visualizzare il calendario.
click here to request permission to view this calendar.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
perché richiedere l’autorizzazione al viaggio esta ?
why should i apply for esta?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per richiedere orzamento:
you may send your request for a free quotation to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la riproduzione di immagini è necessario richiedere l'autorizzazione alla biblioteca.
for the reproduction of images is necessary to ask permission to the library.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per richiedere ulteriori info
for more information
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per richiedere informazioni su:
for information on:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolle per richiedere il sole
bubbles to demand the sun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contattaci per richiedere informazioni.
contact us for information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per richiedere maggiori informazioni:
to special requests or more information:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listino per richiedere la disponibilità
check the availability of the requested houses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli stati membri possono richiedere un'autorizzazione preventiva.
member states may require prior approval.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aiuto per richiedere libri stampati
help for requesting printed books
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contattaci per richiedere maggiori informazioni.
please contact us for further information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in sintesi, non possiamo portabilizzarla (a meno di richiedere l'autorizzazione all'autore).
in sintesi, non possiamo portabilizzarla (a meno di richiedere l'autorizzazione all'autore).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per realizzare foto e video professionali è necessario richiedere l'autorizzazione della direzione contattando il laboratorio fotografico del museo.
authorization is necessary for commercial filming and photography and must be requested in advance by writing to the museum’s photographic laboratory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
websphere mq non dispone dell'autorizzazione per richiedere informazioni
websphere mq does not have the authority to query information about
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 4
Qualidade: