Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
percorri la strada
you walk along the road
Última atualização: 2014-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in un mondo di crimine, di terrorismo e di potenziali incidenti da ogni parte, percorri strade ed autostrade.
you walk the street, cross the highways, in a world of crime and terrorism and potential accidents all over the place, yet you gamble with eternity!
si percorre la statale b12 passando da simbach e pocking e poi l'autostrada a3 per passavia, la città dei tre fiumi.
journey (b12) via simbach and pocking, then via the motorway a3 to passau. in this city, three major rivers unite to one.
costi e oneri (in euro) legati ad un autoveicolo pesante che percorre 100 km su un'autostrada a pedaggio poco congestionata
costs and charges (euros) for a heavy goods vehicle travelling 100 km on a toll motorway with little traffic
tabella 2 - costi esterni e di infrastruttura (in euro) legati ad un autoveicolo pesante che percorre 100 km su un'autostrada poco congestionata
table 2 external and infrastructure costs (euros) of a heavy goods vehicle travelling 100 km on a motorway with little traffic