Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei più bella di lei.
you're more beautiful than her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei è più bella di me.
she's more beautiful than me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei molto più bella di me
you're beautiful more beautiful than me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ragazza più bella di dress up
the most beautiful girl dress up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'estate più bella di sempre!
the best summer ever!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trans bionda più bella di una donna !
this blonde shemale is prettier than a woman!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che sia ancora più bella di quella.
and i hope the memories i still have to create will be even better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piazza più bella di parigi: place des vosges
the most beautiful square in paris: place des vosges
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conoscere la più bella di sci di fondo in austria sapere .
learn about the most beautiful cross country skiing in austria know .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove andare a vivere è una delle domande più importanti che ti devi fare.
where you stay is one of the most important questions you can ask yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’è una partecipazione più bella di un’assemblea che canta?
is there better participation than an assembly in song? i look on with pleasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti devi fare un follow-up post a questo!
i’m gonna need to do a follow up post to this one!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" l'hotel non è certamente la più bella di spalato. " 3.9
" hotel as is certainly not the prettiest of split's hotels. " 3.9
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la casa vacanza in sé è più bella di quanto mostrino le foto ed è ben attrezzata ed organizzata.
the apartment itself is lovelier than the photos show and it is extremely well equipped and well appointed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appartamento fantastico nella zona più bella di parigi. ottimamente servito con molte metropolitane nei dintorni.
fantastic apartment in the most beautiful area of paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo raggiunto a piedi il museo e i giardini di lussemburgo, che è la zona più bella di parigi.
we could walk comfortably to the museums, and the luxembourg area is the most attractive in paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era ancora più bella di prima e lo ringraziò con le lacrime perché era stata liberata dall'incantesimo.
she was more lovely even than before, and thanked him, while her eyes sparkled with tears, for having broken the spell of the magician.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cornelis caffè cibo e una stanza è un bed and breakfast unico in una vecchia locanda in forse la più bella di utrecht.
cornelis coffee food and a room is a unique bed and breakfast in an old coach house near the city center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora più bella di versioni precedenti, rubitrack 3 è più veloce e più ricco di funzionalità di qualsiasi strumento di fitness.
even more beautiful than previous versions, rubitrack 3 is faster and more feature rich than any other fitness tool out there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi è la più bella di tutte? " certo, è questa ragazza! e 's so cool!
who is the prettiest of them all?\" of course, this girl is! it\'s so cool!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível