Você procurou por: prevedere l'introduzione di un nuovo farmaco (Italiano - Inglês)

un nuovo farmaco
medicine

•introduzione di un nuovo prodotto
•introduction of a new product

programma per l'introduzione di un nuovo sistema comune iva
programme for the introduction of a new common vat system

introduzione di un nuovo standard di illuminazione
introduction of a new lighting standard in

consente l'introduzione di un nuovo elemento per la tipologia selezionata.
allows the introduction of a new item for the selected type.

introduzione di un nuovo servizio passeggeri di linea
starting up of a new scheduled passenger service

si può dunque prevedere l'introduzione di un sistema d'indennizzo specifico.
specific compensation would be in order, therefore.

il comitato chiede alla commissione di prevedere l'introduzione di un meccanismo del genere.
the commission is asked to consider introducing a mechanism along these lines.

pertanto la commissione propone l'introduzione di un nuovo considerando 10 bis:
the commission therefore proposes the following new recital 10a:

introduzione di un nuovo collegamento di trasporto pubblico per vie navigabili.
introducing a new public transport connection over water.

per esempio, si dovrebbe prevedere l'introduzione di un obbligo orizzontale di informazione del consumatore.
a cross-cutting obligation to provide consumers with information should therefore be introduced.

con l'introduzione di un nuovo tipo di confezione in cartoncino ctmp, questo modello verrà abbandonato.
with the advent of the new ctmp based packaging concept, however, this packaging model will disappear.

il consiglio europeo propone di modificare l'articolo 136 tfue con l'introduzione di un nuovo paragrafo 3.
the european council proposes to amend article 136 tfeu by introducing a new paragraph 3:

4.1.1 il cese concorda con l'introduzione di un nuovo criterio di definizione dell'entità del pd.
4.1.1 the eesc agrees that a new criterion for defining the amount of direct payments should be introduced.

emendamento di krzaklewski relativo all'introduzione di un nuovo punto 4.3.6.2.
amendment tabled by mr krzaklewski, calling for the insertion of a new point 4.3.6.2

questo ovviamente faciliterà l'introduzione di un nuovo regolamento sui dati ambientali, e potrebbe addirittura renderlo inutile.
this will certainly facilitate the introduction of a new regulation concerning environmental data and may even render this unnecessary.

introduzione di un nuovo meccanismo per stabilire il luogo di fornitura dei beni e servizi.
a new mechanism to decide the place of supply of goods and services.

il secondo aspetto consiste nell' idea del valore aggiunto di un nuovo farmaco sul piano terapeutico.
the second point is the idea of added therapeutic value for a new medicinal product.

il comitato esamina l'emendamento presentato da espuny moyano riguardante l'introduzione di un nuovo punto 3.2.17:
the committee then considered the amendment tabled by mr espuny moyano concerning the inclusion of a new point 3.2.17:

non inizi ad utilizzare un nuovo farmaco senza dirlo al suo medico.
do not start using a new medication without telling your doctor.