Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È possibile scrivere un messaggio.
you can write a message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuare a scrivere il messaggio?%0
continue composing message?%0
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a scrivere
a scrivere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui puo' scrivere un messaggio all'agenzia.
here you can write a message to the offerer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrivere un messaggio alla e.c.s.-steeldrums
message to e.c.s.-steeldrums
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuare a scrivere
continuing to write
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrivere un libro.
write a book。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile scrivere un file.
a file cannot be written.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile scrivere un messaggio nella coda dei messaggi non instradabili.
unable to write a message to dead letter queue.
Última atualização: 2008-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
specifica il numero massimo di volte per cui si prova a elaborare un messaggio.
specifies the maximum number of times to try to process a message.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
se sono fortemente incitato a scrivere un particolare documento
if i am strongly stirred up to write a particular document,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prova a scrivere i file di immagine floppy su nuovi dischi e riprova.
try writing the floppy image files to new disks and try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrivi messaggio - qui si puoi scrivere un messaggio e inviarlo a una lady;
write message – here you can write a message and send it to a lady;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per aver iniziato a scrivere un nuovo trading tool!
thank you for beginning to write a new trading tool!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrivere contenuti di marketing è simile a scrivere un annuncio.
writing marketing content is akin to writing an advertisement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ne sono appassionata tantissimo tanto da iniziare a scrivere un libro
because after my father died i was immersed in reading novels
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commenti sii il primo a scrivere un commento su questo prodotto !
view this product
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancora nesunna parere! essere il primo a scrivere un opinione!
no opinions yet! be the first to post an opinion!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi era questo maurice joly, che riuscì a scrivere un libro tanto eccitante?
so who was this maurice joly, who had managed to write such an exciting book?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se un client tenta di scrivere un messaggio in modalità di sola lettura, viene generata una messagenotwriteableexception.
if a client attempts to write a message in read-only mode, a messagenotwriteableexception is thrown.
Última atualização: 2008-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: