Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi mandi una foto per favore
you are so beautiful
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi mandarmi una tua foto per favore
ok ma inviami qualche altra tua foto
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrebbe farmi una foto, per favore?
could you please take a photo of me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusi potrebbe farmi una foto, per favore
excuse me, can you take a picture, please?
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostrami la tua foto per favore
show me your picture please
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi inviarmi la tua foto per favore
can you plz send me your pic plz
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una foto per la storia
a photo from the past
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
può fare.
can make.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
può fare una grandissima differenza per la vostra sopravvivenza.
it can make a great deal of difference to your physical survival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa può fare una connessione odbc?
what can an odbc connection do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si può fare una passeggiata con il cane.
you can have a walk with the dog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non si può fare una cosa del genere!
it is just not on.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
che tipo di riprese può fare una steadycam
what kind of shooting a steadycam can do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni contributo può fare una grande differenza.
ogni contributo può fare una grande differenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non si può fare una votazione su nulla!
it is impossible to take a vote on nothing.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"gli ho chiesto di poter fare una foto.
“i asked him for a photo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
+ click su una foto per aggiungere un commento
+ click on a photo to add a comment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
può fare una domanda, ma non riaprire la discussione.
you may ask a question, but not reopen the debate.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
basta una foto per immaginarsi la scossa di adrenalina.
one can only imagine the adrenaline rush.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si può fare una traduzione giurata di qualsiasi documento?
is it possible to make a sworn translation of any document?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: