Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un nuovo team, nuove pubblicazioni, nuovi contenuti: la chiesa raggruppa forze pubblicistiche
new team, new media, new content: church to bundle journalistic forces
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l ordinamento comunitario e quello nazionale non ammettono procedure pubblicistiche di natura concessoria a presidio dell attivit di produzione di energia elettrica da fonti tradizionali o rinnovabili la costruzione e l esercizio di impianti per ...
national and community law do not allow public awarding procedures concerning the production of electricity from traditional or renewable sources therefore the construction and exercise of aeolian power plants is a free enterprise which is ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in termini concreti, ciò significa rendere il mercato trasparente e scongiurare che il potere economico si trasformi dall' oggi all' indomani in onnipotenza pubblicistica e infine in abuso di potere politico.
specifically, this means market transparency and preventing developments whereby economic power turns into the concentration of media ownership and finally into the abuse of political power.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: