Você procurou por: pulizia etnica (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

pulizia etnica

Inglês

ethnic cleansing

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la pulizia etnica continua.

Inglês

ethnic cleansing is still going on.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

2. il crimine di pulizia etnica:

Inglês

2.the crime of ethnic cleansing:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la pulizia etnica dei rom in kosovo

Inglês

la pulizia etnica dei rom in kosovo

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

seguirono la pulizia etnica e il genocidio.

Inglês

ethnic cleansing and genocide followed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

É veramente in corso la ‘pulizia etnica’?

Inglês

‘ethnic cleansing’ really happens?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

11. la pulizia etnica ed il profeta maometto ok

Inglês

11. ethnic cleansing and prophet muhammad

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sentiamo dire che la pulizia etnica è praticamente cessata.

Inglês

i have to say that i still regard the sudanese government as part of the problem rather than part of the solution.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

É veramente in corso la ‘pulizia etnica’ ? risposta

Inglês

‘ethnic cleansing’ really happens? answer

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la questione è, ad esempio, accettate la pulizia etnica?

Inglês

the question is, do you accept ethnic cleansing, for instance?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la pulizia etnica è continuata durante i negoziati di rambouillet.

Inglês

the cleansing continued during the negotiations in rambouillet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

si tratta di genocidio, crimini di guerra e pulizia etnica.

Inglês

they include genocide, war crimes and ethnic cleansing.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dobbiamo fermare la pulizia etnica che è già ampiamente in corso.

Inglês

we must stop the ethnic cleansing that is already largely in progress.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non è l'intervento della nato ad aver causato la pulizia etnica.

Inglês

nato's intervention did not cause ethnic cleansing.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

riuscirà washington a compiere la pulizia etnica del nord della siria?

Inglês

will washington succeed in having northern syria ethnically cleansed?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

colpi d arma da fuoco, bombardamenti, pulizia etnica, milioni di persone

Inglês

shootings, bombings, ethnic cleansing, millions of people affected,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

si tratta della strategia della terra bruciata e della pulizia etnica.

Inglês

the new strategy is a scorched earth and ethnic cleansing strategy.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

signor presidente, nel kosovo i massacri e la pulizia etnica continuano indisturbati.

Inglês

mr president, the killings and ethnic cleansing are continuing in kosovo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quali altre misure pratiche intende esso adottare per porre fine alla pulizia etnica?

Inglês

what other practical measures will it take to put a stop to ethnic cleansing?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

signor presidente, le deportazioni e la pulizia etnica determinano il perdurare dell'esodo.

Inglês

mr president, the deportation and ethnic cleansing mean that the exodus continues.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,586,480 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK