Você procurou por: puoi aggiornarmi su questa situazione (Italiano - Inglês)

questa situazione
disastro

con questa situazione.
with this situation.

conoscete questa situazione?
is this scenario familiar to you?

ora qualcosa sappiamo, su questa situazione.
now, we know a little about how matters stand.

questa situazione deve cambiare.
this situation must change.

la commissione può vigilare su questa situazione?
can we have some monitoring by the commission?

questa situazione va corretta".
this has to be rectified", she said.

occorre modificare questa situazione.
we have got to change this situation.

consentitemi di soffermarmi per un attimo su questa situazione
let me deal briefly with this situation

desidero poi esporre alcune osservazioni su questa situazione.
i shall also be putting forward arguments as to why this is the case.

le chiedo di pronunciarsi in modo chiaro su questa situazione.
i should like a clear answer on this.

solo pochi stati membri sembrano riflettere su questa situazione.
only a limited number of member states show they are reflecting upon this situation.

e' importante che richiamiamo l'attenzione su questa situazione.
it is important to point this out.

meditate per un momento su questa situazione e sulle sue conseguenze.
think about this situation and its outcome.

anche la decelerazione dell'economia europea influisce su questa situazione.
the european economic slowdown also has an impact on the situation.

il comitato ha già più volte richiamato l'attenzione su questa situazione.
the eesc has already pointed this out on several occasions.

chiediamo alla commissione di rilasciare all’assemblea una dichiarazione su questa situazione.
we ask that the commission should deliver to this house a statement on this state of affairs.

e’ d’importanza cruciale svolgere un’inchiesta completa su questa situazione estremamente insoddisfacente.
it is vital that a full investigation be held into this highly unsatisfactory situation.

i rappresentanti dell'unione devono attirare l'attenzione dell'autorità argentine su questa situazione.
the union's representatives must draw the argentine government's attention to these issues.

questa situazione deve cambiare: su questo punto, in quest'aula, siamo fortunatamente concordi.
this situation has to change, and i am pleased to say that we agree on that here in the house.