Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tornare a casa
return to home
Última atualização: 2013-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tornare a casa...
tornare a casa...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tornare a dogear
go back to dogear
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"bene, puoi tornare".
“well, return then.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tornare a pagina 1
back to page 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voglio tornare a te.
i want to come back to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non puoi tornare indietro:
you cannot go back:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dobbiamo tornare a bloccato
we must go back to locked
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dovremmo tornare a questo.
we should go back to that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vogliamo tornare a nizza?
do we want to go back to nice?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"tornare a casa?! perché?"
"you must go back? why?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puoi tornare con lo stesso biglietto.
you can return on the same ticket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trasporti sarà in attesa di tornare a prendere gli ospiti ranong aeroporto, o locale.
transport will be waiting to take guests back to ranong airport or, local hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il consiglio vuole tornare a prendere la parola o preferisce aspettare un altro momento?
does the council wish to speak again or wait until a later occasion?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
da qui puoi tornare alla pagina sul decadimento beta.
here you get back to the beta decay website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da qui puoi tornare alla pagina sulla particella w.
here you get back to the w particle website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi tornare alla pagina principale del n.i.s.
back to home page
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in serata vi riporteremo a prendere il volo per tornare a taba.
in the evening we will bring you back to your plane to travel to taba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una volta che hai cambiato il tempo puoi tornare a quello predefinito facendo doppio clic sul display lcd.
once you have changed the tempo, you can get back the default one by doing a double click on the lcd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ma non puoi tornare indietro e io non posso fare nulla per te.»
but thou canst not return to earth, and i can do nothing for thee."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível