Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quale è il nome di uso?
what is the name of use?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quale è il nome del primo nato?
which is the name of the first-born child?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il flusso del fiume di yubari.
it is the flow of the yubari river.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è il nome del file di destinazione.
is the name of the destination file.
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
È lo scenario del fiume di tama.
it is coffee of the italianism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome ogre deriva dal nome del fiume ogre.
the name of ogre comes from the ogre river.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il nome del gestore code.
is the name of this queue manager.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
qual è il nome del gruppo?
what is the name of your group?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è il nome del file pkcs #7.
is the name of the pkcs #7 file.
Última atualização: 2007-12-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inganno è il nome del gioco.
deception is the name of the game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qual è il nome del tuo sunīti?
- what is the name of your sunīti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
device è il nome del queue device.
device is the name of the queue device.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il nome del fiume entrò nella poesia più popolare e nella leggenda.
the river’s name entered popular poetry and legend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nuovo porto di roma sorge ad ostia, presso la foce del tevere, il fiume di roma.
the new port of rome is built on the beach of ostia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il flusso del fiume di sorachi. il fiume dove la mano della persona non entra è bello.
it is the flow of the sorachi river. the river where the hand of the person doesn't enter is beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roma è il nome concreto della cattolicità
rome is the concrete name of catholicity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. il nome di questa pagina è la paga di simbolo di fessura di fiume di bella.
. name of this page is belle river slot symbol pay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche moda e gioielli contribuiscono a far risplendere il nome di roma nel mondo.
and fashion and jewels contribute to the glittering name of rome throughout the world. intown, with its suites, offers a unique opportunity to enjoy every sides of rome life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“…nhamundá è il nome di una tribù indiana (ora scomparsa) e del fiume lungo il quale essa viveva.
“…nhamundá was originally the name of an indian tribe (now died out), and the river they lived along was named after them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fiume di roma,il "biondo tevere, è protagonista della zona in cui si trova questa casavacanza.
rome's river, the "blond" tiber, it the star of the area in which this vacation house is located.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível