Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciononostante, vorrei richiamare l'attenzione su un punto, rivolgendomi in particolare alla commissione.
nevertheless, there is one point that i would like to make, and i shall address this primarily to the commission.
in particolare, vorrei richiamare oggi la vostra attenzione sull'imprenditoria femminile, perché costituisce uno strano paradosso.
i should particularly like to draw your attention today to female entrepreneurship, for it is a strange paradox.