Você procurou por: rimanenze e acconti (Italiano - Inglês)

rimanenze e prodotti in corso di lavorazione
stocks and work-in-progress

anticipi e acconti versati su acquisizioni delle immobilizzazioni
advances and payments on account in respect of acquisitions of fixed assets

misurazione delle rimanenze e dei prodotti in corso di lavorazione
measuring stocks and work-in-progress

immobilizzazioni materiali in corso, anticipi e acconti versati su immobilizzazioni materiali.
tangible assets in course of construction, advances and payments on account in respect of tangible assets.

la valutazione delle rimanenze e dei prodotti in corso di lavorazione avviene in modo uniforme.
the valuation of stocks and work-in-progress shall be done in a consistent way.

usare delle rimanenze e scegliere i colori che preferite (vedere la foto per dei suggerimenti)
use remains and choose colours of your own choice (see picture for suggestions)

non si effettuano aggiustamenti per le rimanenze e i prodotti in corso di lavorazione relativi a contratti a lungo termine.
no adjustment shall be made in respect of stocks and work-in-progress relating to long-term contracts.

costi di esercizio, compresi costi di acquisto e acconti per veicoli, terreni, edifici, attrezzature e materiale rotabile;
relevant costs, including purchase costs of payments to account for vehicles, land, buildings, installations and rolling stock;

gli utili e le perdite derivanti da operazioni infragruppo compresi nel valore contabile di attività, quali le rimanenze e le immobilizzazioni, sono integralmente eliminati.
profits and losses resulting from intragroup transactions that are recognised in assets, such as inventory and fixed assets, are eliminated in full.

ogni gioco coccoloso pesa meno di 50 g. usare delle rimanenze e scegliere i colori che preferite (vedere le foto per dei suggerimenti).
each cuddly toy weighs less than 50 g. use remains and choose the colours you wish (see pictures for suggestions).

È misurato individualmente il costo delle rimanenze e dei prodotti in corso di lavorazione che non sono normalmente fungibili e delle merci o dei servizi rispettivamente prodotti o prestati e mantenuti distinti per specifici progetti.
the cost of stocks and work-in-progress involving items that ordinarily are not interchangeable and goods or services which are produced or supplied respectively and segregated for specific projects shall be measured individually.

il costo delle rimanenze e dei prodotti in corso di lavorazione comprende tutti i costi di acquisto, i costi diretti di trasformazione e gli altri costi diretti sostenuti per portarli nel luogo e nelle condizioni attuali.
the cost of stocks and work-in-progress shall comprise all costs of purchase, direct costs of conversion and other direct costs incurred in bringing them to their present location and condition.

per prenotare: inviare mail di conferma e acconto del 30%
how to book: send e-mail confirmation and 30% deposit

le rimanenze e i prodotti in corso di lavorazione sono valutati l'ultimo giorno dell'esercizio fiscale al valore di costo o al valore netto di realizzo, se inferiore.
stocks and work-in-progress shall be valued on the last day of the tax year at the lower of cost and net realisable value.

il costo delle rimanenze e dei prodotti in corso di lavorazione comprende tutti i costi di acquisto, i costi diretti di trasformazione e gli altri costi diretti sostenuti per portarli nel luogo e nelle condizioni attuali nell'esercizio fiscale interessato.
the cost of stocks and work-in-progress shall comprise all costs of purchase, direct costs of conversion and other direct costs incurred in bringing them to the location and condition in which they are found in the relevant tax year.

le entità devono applicare le modifiche all'ifrs 5 attività non correnti possedute per la vendita e attività operative cessate, allo ias 2 rimanenze e allo ias 36 riduzione di valore delle attività riportate nella presente appendice quando applicano le corrispondenti modifiche allo ias 41.
entities shall apply these amendments to ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations, ias 2 inventories, and ias 36 impairment of assets when they apply the related amendments to ias 41.

la prenotazione si ritiene convalidata solo dopo il ricevimento da parte nostra di una richiesta scritta e dell'acconto.
a booking is valid only after receiving a written request and deposit on your behalf.

"rimanenze e prodotti in corso di lavorazione", attività detenute per la vendita, in corso di produzione per la vendita o in forma di materiali o forniture da consumare nel processo di produzione o nella prestazione di servizi;
'stocks and work-in-progress' means assets held for sale, in the process of production for sale or in the form of materials or supplies to be consumed in the production process or in the rendering of services;

occorre che il giudice nella sua decisione esponga nei dettagli l'azione finanziata dalla rimanenza e che stabilisca modalità di controllo della sua realizzazione che può essere delegata ad un terzo.
in his decision the judge should set out in detail the action to be funded by the residue and he should adopt the procedures for monitoring this operation; responsibility for implementing these procedures may be delegated to a third party.

le attività correnti includono attività (come rimanenze e crediti commerciali) che sono vendute, utilizzate o realizzate nell’ambito del normale ciclo operativo, anche quando non è previsto che esse siano realizzate entro dodici mesi dalla data di chiusura dell’esercizio.
current assets include assets (such as inventories and trade receivables) that are sold, consumed or realised as part of the normal operating cycle even when they are not expected to be realised within 12 months after the reporting period.