Você procurou por: rotto sulla piega (Italiano - Inglês)

il taglio viene effettuato sulla piega del tessuto per mezzo di un disco taglierina la cui posizione è regolabile in larghezza a seconda della misura del tessuto.
the cutting will take place on the fold of the fabric by disc blade, which is longitudinally adjustable according to the different fabric widths.

l'influenza dei mezzi di comunicazione sulla piega che la discussione pubblica può prendere è ampiamente riconosciuta, giacché essi possono contribuire a sensibilizzare, a dissipare malintesi e a coinvolgere gruppi sempre più diversificati della società in un dibattito approfondito.
the influence of the media in orienting public debate is broadly acknowledged as they can contribute to raise awareness, to clarify misunderstandings and to engage the increasingly diverse societies in a thoughtful debate.

la mia pittura è la parte visiva (epica) dell’om theater derivata dalla superficie pittorica con il concorso dell’eccesso di fondo ed è in diretto rapporto con i forti eccitamenti sensibili che provo alla vista di un uovo rotto sulla strada
my painting is part of the (epic) o.m. theatre, visually derived from the picture surface of the fundamental excess, and is directly connected to the intensely sensual excitations which i have when seeing a smashed egg lying on the street

durante l'applicazione di una piega, è necessario impostare un valore di piega che determinerà l'effetto della levigatezza sulla piega. l'impostazione sempre fa in modo che la piega venga sempre mantenuta, anche in seguito a ripetute applicazioni di levigatezza della mesh.
as you apply a crease, you set a crease value that determines how the crease is affected by smoothing. a value of always ensures that the crease is always retained, even when the mesh is repeatedly smoothed.

b4-0897/ 98, presentata dall' onorevole goerens a nome del gruppo eldr, sulla tragica morte di semira adamu e sulla politica d' asilo;-b4-0909/ 98, presentata dall' onorevole van lancker a nome del gruppo pse, sulla morte di semira adamu a seguito della sua espulsione;-b4-0915/ 98, presentata dagli onorevoli gerard collins e altri a nome del gruppo upe, sulla tragica morte di semira adamu;-b4-0921/ 98, presentata dagli onorevoli pradier e vandemeulebroucke a nome del gruppo are, sulla uccisione di semira adamu e sulla piega repressiva della politica d' immigrazione e di asilo in europa;-b4-0927/ 98, presentata dagli onorevoli chanterie e altri a nome del gruppo ppe, sulle procedure di espulsione in seguito alla tragica morte di semira adamu;-b4-0935/ 98, presentata dagli onorevoli aelvoet e altri a nome del gruppo v, sulla morte di semira adamu e sulla necessità di riformare la politica riguardante i profughi in senso più umano;-b4-0937/ 98, presentata dagli onorevoli vinci e altri a nome del gruppo gue/ ngl, sull' espulsione forzata e la morte di semira adamu.
b4-0897/ 98 by mr goerens, on behalf of the group of the european liberal, democratic and reformist party, on the tragic death of semira adamu and asylum policy;-b4-0909/ 98 by mrs van lancker, on behalf of the group of the party of european socialists, on the death of semira adamu following an expulsion order;-b4-0915/ 98 by mr collins and others, on behalf of the union for europe group, on the tragic death of semira adamu;-b4-0921/ 98 by mr pradier and mr vandemeulebroucke, on behalf of the group of the european radical alliance, on the murder of semira adamu and the increasingly repressive immigration and asylum policy in europe;-b4-0927/ 98 by mr chanterie and others, on behalf of the group of the european people 's party, on expulsion procedures, following the tragic death of semira adamu;-b4-0935/ 98 by mrs aelvoet and others, on behalf of the green group in the european parliament, on the death of semira adamu and the need for a more humane policy on refugees;-b4-0937/ 98 by mr vinci and others, on behalf of the confederal group of the european united left- nordic green left, on the forcible expulsion and death of semira adamu.