Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempo impiegato per finire i compiti
time it took to finish homework
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tuoi ordini
your orders
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempo impiegato per finire i compiti a casa
time it took to finish homework
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
squadra di atletica: tempo per finire
track team: time to finish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo in tempo per eliminarli.
we are in time to ensure that they cease being wrongs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- e per finire... i saluti.
- and to finish up... greetings and good bye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tempo medio richiesto per finire i lavori si può così classificare:
this is the average time required to complete a frame:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tornai in tempo per i mudra finali per il pianeta.
back in time for the end-mudras out to the planet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il re arriva in tempo per salvarti!
the king comes in time to rescue you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche i tuoi ordini sono la mia gioia,
your decrees are my delight,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finito in tempo per il tempo di tempesta.
finished in time for the storm time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedi e traccia i tuoi ordini e altro ancora
view and track orders and more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessert: per finire i nostri tipici dolci.
dessert: finally our typical sweets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse siamo ancora in tempo per tornare indietro.
perhaps there is still time to step back.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
perfetto per voi svegliarsi giusto in tempo per la rasatura.
perfect for waking you up just in time for shaving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lavori furono completati in tempo per l'esposizione.
this was completed in time for the exhibition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizzandoti in tempo per vivere il tuo spazio tutto l’anno
organizzandoti time to enjoy your space all year round
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo ancora in tempo per correggere ciò che sembra necessario modificare.
there is still time to put right these points which seem to need to be put right.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se ci sbrighiamo, facciamo ancora in tempo per l'ultimo spettacolo
if we hurry, we still have time for the last show
Última atualização: 2017-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllare lo stato dei tuoi ordini in tempo reale
check in realtime all of your orders
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: