Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si, certo.
si, certo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si, certo.
it is often prepared to absolve a vow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si certo ok
yeah sure ok
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"si, certo. come sta?"
“oh yes, how is he?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si certo con piacere
yes, with great pleasure
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mons. xuereb: si, certo.
monsignor xuereb: yes, certainly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si certo, in quello italiano...
si certo, in quello italiano...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si si certo parli tedesco?
hitparade.ch: do you speak german?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti daro di piu
i will give you more!
Última atualização: 2014-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si certo, comunque grazie per la segnalazione.
si certo, comunque grazie per la segnalazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, certo, chiedete pure al nostro concierge!
certainly, we’d be glad to!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se credo ancora nel terzo posto? si, certo.
did i see the incident?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jk: ah si, certo, esercizi per il palato molle!
jk: oh yes, soft palate exercise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si certo e' lei andreotti da fornire l'informazione
yes of course it is she andreotti to provide the information
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si, certo! saldare la complicità, di sicuro! silenzio.
- yeah, of course! solder complicity, for sure! silence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si certo ecco la ricetta per prepareare i nostri sandwich iraniani.
here is the recipe for our iranian kubideh sandwhich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si certo hai percorso una lunga strada a crochet in un solo anno.
you’ve sure come a long way in crochet in just one year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mordechai vanunu: si. certo, sono solo, qui nella cattedrale di san giorgio.
mordechai vanunu: yes, i am alone here, in st. george cathedral.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ac: si, certo, il mio amico martin ed io certamente condividiamo alcune caratteristiche.
ac: yes, well, my friend martin and i certainly do share some characteristics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io scenderò con te in egitto e io certo ti farò tornare. giuseppe ti chiuderà gli occhi»
i will go down with thee into egypt; and i will also surely bring thee up again: and joseph shall put his hand upon thine eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: