Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con successo!
with a successful result!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sviluppa con noi
develop with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa si sviluppa.
it grows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e con successo!
with success!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completato con successo
completed successfully
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elaborato con successo.
processed successfully.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cerca con successo!
search successfully!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa si sviluppa nutrendosi
it develops by nourishing itself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sviluppa con noi quest'idea.
help us to develop this idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si sviluppa l’artrosi?
how does one develop osteoarthritis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'opera si sviluppa rapidamente.
this effort spread quickly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasana è una tipica località turistica dove si sviluppa con successo il turismo adatto per le famiglie.
fažana is a typical tourist place where family tourism is successfully developed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sviluppa con successo dei programmi di internet per i commerci differenti da molti anni.
the online agency successfully develops internet programmes for different trades for many years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’edificio, praticamente simmetrico, si sviluppa con due ali sui lati.
the virtually symmetrical building has developed wings on the sides.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in bocca la ricchezza degli aromi si sviluppa con estrema dolcezza.
in the mouth the wealth of aromas is developed with extreme sweetness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chiesa – ha esordito il professore – si sviluppa con l’accoglienza.
the church - the professor began - is developed with the welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ase è da più di 30 anni l’entità in cui si sviluppa con successo l’approccio dell’europa allo spazio.
space in europe has been successfully developed over 30 years in the framework of esa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la corteccia bianca si sviluppa con la maturazione dellalbero e crea un eccellente contrasto con il fogliame.
the white bark develops when the tree matures and is an excellent contrast to the foliage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò diventa ancora più essenziale quando la composizione si sviluppa con l’aggiunta di altri colori.
this is even more the case when the composition develops further with the addition of new colours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizialmente si trova un tratto piano molto soleggiato che poi si sviluppa con salite e discese di media difficoltà.
it starts off on a flat and sunny section which then continues with medium difficulty up and down hills.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: