Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in allegato il programma.
in allegato il programma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in allegato il programma completo.
in allegato il programma completo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di dare il benvenuto
we look forward to you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di!
we look forward to you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di appoggiarlo in questo.
we are happy to support him in that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siamo lieti di annunciare
we're pleased to announce
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siamo lieti di invitarvi...
our company requests...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e siamo lieti di potervi
and we are looking forward to serve you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in allegato il programma completo della manifestazione.
the full programme of the event is enclosed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in allegato, il programma completo dell'iniziativa.
a full event programme is attached.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di accogliere gruppi.
we're glad to welcome groups
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di potervi aiutare!
we are looking forward to doing business with you.
Última atualização: 2013-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saremo lieti di inviarvi il nostro elenco di referenze.
we gladly send you our list of references.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di accogliere gli emendamenti nn.
we can happily accept amendments nos 2 and 3, but we have grave concerns about amendment no 1.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
siamo lieti di presentarvila nostra nuova :
we are very pleased to present our new:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di essere al vostro servizio ...
we are looking forward to be at your service...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di inviarvi le ultime notizie riguardanti il progetto sustainable timber action (sta).
about the project
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di invitarvi allaconferenza stampa di presentazione
we are pleased t o invite you tothe press conference of the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di voi di essere nostro ospite!
we are looking forward to you being our guest!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi siamo lieti di presentarvi l'intervista video.
today we would like to introduce the video interview.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: