Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un terzo degli stati impone la soglia del 5% e tredici stati hanno preferito la soglia di sbarramento più in basso.
one third of states require a threshold of 5% and thirteen states have preferred to set the bar lower.
http://eco-lazio.blogspot.com/2011/08/legge-elettorale-perche-bisogna-firmare.html legge elettorale: perchè bisogna firmare il referendum per preferenze e proporzionale con soglia di sbarramento al 4%.
http://ceritaizzatizakaria.blogspot.com/ home