Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sollecito
i apologize for the reminder
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sollecito %1
reminder %[error]1
Última atualização: 2013-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
righe sollecito
reminder line
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
righe commento sollecito
reminder comment line
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
d-38. sollecito ai fornitori per conferma d'ordine.
d-38. prompt to the suppliers for order confirmation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40- 3* sollecito ai fornitori per conferma d'ordine via telefono.
40- 3 * prompt to the suppliers for confirmation of order via telephone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ufficio acquisti: unificazione e graduale riduzione delle richieste e ordini, meno solleciti, traduzioni etc. etc.
in the purchase department: a co-ordination of enquiries and orders, and other cost, costs for translations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acquisti: unificazione e graduale riduzione delle richieste e ordini, meno solleciti, traduzioni, ecc.;
purchases: unification and graduates them reduction of the demands and orders, except prompt, translations, etc;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solleciti - test
reminder - test
Última atualização: 2013-04-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: