Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli altri investimenti sono interamente a carico della smvp.
all subsequent investments are the financial responsibility of smvp.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i pagamenti sono interamente a carico del bilancio dei rispettivi stati membri.
all payments shall be made from the budget of the member state in question.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7- le spese di restituzione sono interamente a carico dell acquirente.
7- return expenses are fully in charge of the customer as well as the chosed shipping method and courier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. multe e sanzioni amministrative. le multe e le sanzioni amministrative maturate nel periodo del noleggio per qualsiasi violazione al codice stradale greco sono interamente a carico del noleggiante.
3. traffic fines and administrative sanctions tickets. traffic fines and administrative sanctions tickets and appended administrative sanctions resulting from any violation of the greek traffic law during rental period, is solely the renter's responsibility.