Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non li sottovaluto.
this is not to belittle it.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pertanto io non sottovaluto affatto l' ampiezza del problema che la preoccupa.
i therefore in no way underestimate the extent of the problem which concerns you.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non sottovaluto la necessità di riconoscere che l'istruzione ha una dimensione europea.
like the rapporteur, i believe that social cohesion and intercultural dialogue are among the european union 's aims.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
posso assicurare all' onorevole deputato che la commissione non sottovaluta affatto la cosa, anzi.
may i assure the honourable member that the commission does not underestimate this in any way- quite the reverse.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: