Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spese di cancellazione
payment policy upon reservation a 30% advance payment is obligatory, cancellation charges in case of a 100% advence payment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse sono quindi cancellate dal registro ufficiale ed è impossibile risalire al loro proprietario originario.
thus they are erased from the official register making it impossible to trace them back to their original owner.
tali informazioni devono in particolare indicare in modo dettagliato il rischio di cancellazione dal registro della flotta peschereccia delle navi interessate dal regime.
that information must in particular include details showing the risk of deregistration from the fishing fleet register of the vessels concerned by the scheme.