Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9) staccare sempre la spina dalla presa prima di sostituire la lampadina.
9) always disconnect the mains plug before replacing the light bulb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consigliatissimo per una vacanza romantica, ma anche per chi vuole "staccare la spina" dalla città.
recommended for a romantic getaway, but also for those who want to "unplug" from the city.
consigliamo "l'elmo" a tutti coloro che desiderano staccare la spina dalla routine caotica e quotidiana!
recommend "the elmo" to all those who want to unplug from the daily routine and chaotic! (translated with google translate)
la base è in ferro verniciato con il caratteristico colore bronzo martellato e l'interruttore a 3 posizioni consente di spegnere la macchina senza dover staccare la spina dalla presa a muro.
the base is made of iron painted with the characteristic color of hammered bronze and the 3-position switch allows you to turn off the machine without having to remove the plug from the wall socket.
details: adattatore di rete per poter caricare le batterie della serie k-bat-li dalla presa di corrente di casa.
details: home adapter to charge the batteries of the series k-bat-li from the outlet of the house.