Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il campione
the champion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il campione a
sample a
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il campione ad angolo
the corner sample itself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si preleva il campione?
how is the sample taken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedere con il campione b
go to sample b
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il campione della gente.
the people's champion. righty who created a legendary career playing lefty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il campione consisterà almeno:
the sample shall consist of at least:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tavolo mobile per il campione
mobile sample table
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
il campione è troppo limitato.
the sample is too small.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricordarsi di controllare il campione!
remember to check your knitting gauge!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pesare quindi nuovamente il campione.
then reweigh the portion.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tale striscia rappresenta il campione ridotto.
this strip is the laboratory test sample.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
loro devono spiegare il vangelo realizzando il vangelo.
if our life does not become a christic life , in the same way that the life of jesus is the life of the father , our teaching is of little value . jesus does not want his disciples to run this risk and put s them on the guard , warns them . they must explain the gospel realizing the gospel .
fai tu parte del suo popolo? stai realizzando il profondo risveglio interiore di cui sto parlando? stai provando una rinnovata fame di giustizia?
are you one of his people? have you been sensing really the deep inner awakening i've been talking about? have you been feeling a renewed hunger for righteousness?