Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a dormire
time to sleep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dormire.
to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dormire?
and go back to sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai a dormire
go die
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andando a medj.!
by going to medjugorje!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difficoltà a dormire
difficulty sleeping
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
difficoltà a dormire,
inability to sleep,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...andando a testarla.
...going to cracking the whip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“riesce a dormire?”
“can you sleep?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo andare a dormire.
good night my love
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quando vai a dormire?
who do you have dinner with?
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e stavo andando giù a peso morto, grazie alla sorpresa.
damn me and my throat! i was going down like a dead weight, thanks to the surprise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando vanno a dormire.
they go to sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difficoltà a dormire (insonnia)
trouble sleeping (insomnia)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zerene l’aiuterà a dormire.
zerene will help you to sleep.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come tutto il mondo. ieri sera, quando stavo andando a prendere un libro
would be full of panic, like all the world will be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stavo andando a prendere la mia slitta quando sono stato attratto da un profumino delizioso.
i was going to take my sled when i was attracted by a delicious smell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donna: sì, e presto si afferma pure che stavo andando troppo veloce, troppo?
woman: yeah, and soon he states well that i was going too fast, too??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando ho cominciato a pensare a questo proposito, ho visto che stavo andando un po 'troppo.
when i began to think about it, i did see that i was going a little too much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26:12 in tali circostanze, mentre stavo andando a damasco con autorizzazione e pieni poteri da parte dei sommi sacerdoti, verso mezzogiorno
26:12 whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: