Você procurou por: stima precedente (Italiano - Inglês)

stima precedente
previous estimate

stima
estimation

la nuova stima va considerata un aggiornamento di quella precedente.
the new valuation must be seen as an updating of the earlier valuation.

una stima dei seguenti indicatori in relazione all'anno precedente:
an estimate of following indicators in the previous year:

come nella stima precedente del costo sostenuto dalla sncb in caso di liquidazione di ifb, i calcoli che precedono non tengono conto dei debiti di 63 mio eur derivanti dalle fatture non pagate nel corso del periodo compreso fra il 2000 e il 2002.
as in the preceding estimate of the cost borne by sncb in the event of the liquidation of ifb, the above calculations do not take account of the debts of eur 63 million resulting from the unpaid invoices during the period between 2000 and 2002.

il governo stima un avanzo delle amministrazioni pubbliche pari allo 0,9% del pil nel 2004, che rappresenta un notevole miglioramento rispetto alla stima precedente formulata nel dicembre 2003 (- 1,1%).
the government estimates a general government surplus of 0.9% of gdp in 2004, which represents a remarkable improvement on the previous estimate made in december 2003 (-1.1%).

baccelli ha evidenziato che, «se si adotta un'ottica differente rispetto alla stima precedente, passando da una visione europea ad una solo italiana, circoscrivendo la stima della comprensione dei potenziali effetti per il sistema fiscale italiano e per gli operatori nazionali coinvolti nell'organizzazione dei servizi di trasporto per il nord italia, si ottengono valori ben più alti.
pods has evidenced that, "if a different optical regarding the esteem is adopted precedence, passing from an european vision to a single italian, circumscribing the esteem of the understanding of the potential effects for the italian fiscal system and the involved national operators in the organization of the services of transport for the italy north, values very higher obtain.