Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gerarchia supe&rtipo
supe&rtype hierarchy
Última atualização: 2007-08-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2. rimuovere tre viti: le due viti supe-
2. remove the upper three screws on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prescrizioni in materia di informazioni standard per le sostanze fabbricate o importate in quantitativi pari o supe-riori a 1 000 tonnellate
standard information requirements for substances tured or imported in quantities of 1 000 tonnes or more
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) che sia ricevuta dal gran maestro, o dal supe-riore competente, o da un loro delegato;
b) it be received by the grand master, or by the competent superior, or by one delegated by them;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--- ammontare minimo. al momento della presentazione del credito in garanzia( mobilizzazione), il credito deve avere un ammontare supe riore alla soglia minima.
--- minimum size: at the time of submission for use as collateral( mobi lisation) by the counterparty, the credit claim must meet a minimum size threshold.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: