Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
computed tomography
computertomographie
Última atualização: 2011-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
positron emission tomography (pet) è una delle tecniche di medicina nucleare per la diagnosi.
positron emission tomography (pet) is one of the nuclear medicine techniques available for diagnosis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dose di radiazione di un esame pet con 18fdg (fluorodeoxyglucose positron emission tomography) è inferiore a quella di un esame con neospect, pur raggiungendo livelli di sensibilità e specificità elevati.
the radiation dose from 18fdg-pet (fluorodeoxyglucose positron emission tomography) is lower than that from neospect, whilst still achieving high sensitivity and specificity.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e' necessaria l’acquisizione di immagini tramite spect (single photon emission computed tomography) tra 2 e 4 ore dopo somministrazione di 99mtc-depreotide per una ottimale interpretazione delle immagini.
spect images (single photon emission computed tomography) obtained between 2 and 4 hours following 99mtc-depreotide injection are required for optimal image interpretation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: